誤讀 (Diario minimo)

用另外一個角度來閱讀經典、或是不經典的著作、或是非著作。艾可宣示了惡搞在符號學中的主流價值,並同時滿足在廁所馬桶上與學術文獻書架前的閱讀情境。

略記數篇感想:

  • 《來稿必退》- 所有被退稿、求職失敗、又領到好人卡者必讀。
  • 《自製電影》- 希望有數位內容工作者,能參考本篇作成互動式電影。
  • 《波河河谷社會的工業與性壓抑》- 譯者太流暢的翻譯成為最大的缺點;建議參考國內社會人文科學學術翻譯書中的行文,將句子以較長且較完整富邏輯嚴謹性但不見得有人看得懂的風格書寫,相信會更有風味。

作者:安伯托‧艾可
譯者:張定綺
出版社:皇冠
ISBN:9573318245

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *