日常生活的詩句
有些文字,一看到就有一種詩的感覺。像:
我:「可是年紀那麼大了,還跑去簽唱會,會很害羞」
學弟:「沒關係,就默默地去聽歌,默默地簽名離開就好了」
(from 弗洛伊德鍾愛的病人)
覺得就是有那麼默默的溫暖的感覺。
「世上最遙遠的距離」也把一場徒勞無功的奮鬥,用一句詩的引用化解了。
詩的心情原來那麼的隨手可得。
本日網摘:
-
今日看到,溫暖人的詩句
-
世上最遙遠的距離。本日最莞爾的詩句應用。
-
2001年的翻譯工作坊。與其延續。翻譯評論。
Charles Chen's Personal Blog